top of page

Datura Corset

- JapaNantes 2014 -

 

Backstage is an perilous enterprise for a photographer, there's no second chance and you have to follow the stream of emotion around.  This was my first experience and I had only a 4GB SD card so I had to choose wisely not to fulfil it early. But it was a good training for less photos but more effective ones. I used Jpeg so not much postprod for latitude. A great atmosphere and a caring team made it a gorgeous experience with strong memories.

舞台裏は写真家にとって危険に満ちた冒険のようなもので、一発本番で感情に合わせた流れについていかなければなりません。

これは私が初めてした経験で、4GBのSDカードしか持っていなかったために、データがいっぱいにならないよう懸命にとる写真を選ぶ必要がありました。しかしそれはわずかながらも効果的な写真を撮るいいトレーニングでした。私は写真の寛容度のためにJPGをあまり使いませんでした。とても良い雰囲気と思いやりのあるチームがいたからこそ、思い出に強く残る素晴らしい経験ができたのです。

bottom of page