top of page
Male nakedness (男性裸体)
Challenged by my ex to do something other than girls. The objective was to reclaim nakedness as an art, a canvas of expression and emotion far away from the pornographic images of a prudish society.
In fact I chose to shoot using "silver photography" for this serie to lose a little control over the outcome and gain spontaneity.
女性以外の何かを撮るのは私にとっては挑戦でした。目的は一つの芸術表現力のある絵として裸の状態、つまり本来の姿に取り戻すことで、お堅い社会のポルノイメージとはかけ離れた感動があります。
実際、私は自発性を得て、その成果を制御できなくなるこのシリーズのために『銀色の写真撮影』を使い撮影することを選びました。
Female Nudity(女性裸体)
Fabulous encounter with a professional Korean model, I developed the concept with a new technical approach without changing the substance of the subject.
It's a bit like photographical magic. There are a multitude of ways to treat a theme.
韓国のプロモデルとの素晴らしい出会いは、被写体の本質的なものの変化なしに、新しい技術の取り組みである概念を一転するものとなりました。
それは少し写真のマジックのようなものです。テーマを扱う多くの方法があります。
The photographer and the nudes(写真撮影と裸体)
A subject that is a little more personal to me as it concerns me directly, even if I am not specialised in nudity, it was an opportunity to test my ability to handle more than one model at a time.
I would like to take this opportunity to thank Pierre-Yves le Strat who exceptionally passed over to the other side of the lens for the needs of my project.
私はヌード専門ではありませんが、直接関係する一つのテーマとしてより多くのモデルを起用することで、自分の能力を試すいい機会となりました。
私はこの機会を使い、特に私の企画のニーズのために協力してくれたピエール・イヴ・ル・ストラトさんに感謝の気持ちを述べたいです。
More Than Meet The Eye
Popular beliefs die hard, very hard sometimes. Some create more echo than others in people's lives and thus was born the concept beyond the naked eye.
It is a response,with a touch of humour, to those that arouse an echo within myself and a set of techniques that are similar yet different at the same time like the diversity of possible thoughts about one subject.
周りの評価意見は時にややこしいですが、次第に薄れていくものです。いくつかのものは他のものよりも人の人生に反響を呼びます。だからこそ、肉眼を超えた私の概念が生まれたのです。
それは、少しユーモアを加えた、自分の中にある共鳴、類似しているけれども同時に異なる表現を呼び起こすものに対する反応です。
そしてそれは一つの企画にふさわしい考えをするための相違点のようなものです。
bottom of page